Привет, меня зовут Ребекка.
И в сегодняшнем уроке я покажу вам, как проводить различие между двумя очень распространенными в английском языке грамматическими временами. Это прошедшее неопределенное время (The Past Simple) и настоящее совершенное время (The Present Perfect).- Ещё один урок об этом?
- Да. Есть несколько уроков на эту тему. Потому, что тема может быть не очень понятна.
Но я собираюсь дать вам подробный охват темы, который (я надеюсь) поможет вам проводить различие между этими двумя очень распространенными временами.
Итак, давайте взглянем.
Начнем с разговора о времени "прошедшее неопределенное время (The Past Simple)" в английском языке. Когда мы употребляем прошедшее неопределенное время?
Мы употребляем прошедшее неопределенное время, чтобы сказать о чем-то, что уже случилось в прошлом. В законченном времени в прошлом.
И если мы посмотрим на эту графическую презентацию времени The Past Simple, вы увидите (x) - здесь событие в прошлом. Оно закончилось, завершено.
А здесь (The Present Perfect) - настоящий момент. Между ними нет связи, фактически.
Это событие закончилось, завершено, это действие (Action) которое закончилось, оно завершено в прошлом.
Окей.
С другой стороны настоящее совершенное время (The Present Perfect) говорит о чем-то, случившемся в прошлом.
Случилось в прошлом. Но соответствует действительности и сейчас.
И здесь подчеркивается (акцент делается) на продолжительность времени. И на обстоятельства, о которых мы говорим, которые существуют между временем в прошлом и настоящим моментом.
Случилось в прошлом. Но соответствует действительности и сейчас.
И здесь подчеркивается (акцент делается) на продолжительность времени. И на обстоятельства, о которых мы говорим, которые существуют между временем в прошлом и настоящим моментом.
Тогда как здесь (The Past Simple) мы говорили просто о действии в прошлом.
В настоящем совершенном времени мы говорим об обстоятельствах (условиях), или о состоянии дел, которые существуют между прошлым и настоящим моментом. Об их отношенииях.
По сути оно (The Present Perfect) включает в себя и прошлое, и настоящий момент.
По сути оно (The Present Perfect) включает в себя и прошлое, и настоящий момент.
Позвольте дать вам несколько примеров, и я надеюсь вы поймете немного лучше, как это работает.
Например, когда мы употребляем прошедшее неопределенное время (The Past Simple), вы задали бы примерно такой вопрос:
- When did you get engaged? (Когда ты обручилась?)
Потому, что вы говорите об определенной точке во времени в прошлом. Вы задаете вопрос с помощью вопросительного слова when (когда).
When did you get engaged?
Такой же вопрос, заданный с помощью настоящего совершенного времени (The Present Perfect), был бы немного другим.
Вопрос был бы таким:
- How long have you been engaged? (Как долго ты обручена?)
Бывает, что мы обручены уже один месяц, или два месяца, или два года.
Бывает, что мы обручены уже один месяц, или два месяца, или два года.
Так?
И здесь (The Present Perfect) ответом было бы, что мы обручены в течение какого-то отрезка времени.
А здесь (The Past Simple) ответом была бы конкретная дата, когда вы обручились.
Рассмотрим ещё несколько распространенных примеров.
- When did you get married? (Когда ты женился?/вышла замуж?)
Это (The Past Simple)
а в настоящем совершенном времени (The Present Perfect) вопрос был бы
Это (The Past Simple)
а в настоящем совершенном времени (The Present Perfect) вопрос был бы
- How long have you been married? (Как долго ты женат?)
То есть в (The Past Simple) вы просто хотите узнать собственно, когда это случилось.
То есть в (The Past Simple) вы просто хотите узнать собственно, когда это случилось.
А в примере с (The Present Perfect) вы хотите знать отрезок времени (или как долго) кто-то уже женат.
Вы можете использовать это в хороших и плохих жизненных ситуациях, окей? (шутит)
(The Past Simple)
- When did you get divorced? (Когда ты развелся?/развелась)
или
или
(The Present Perfect)
- How long have you been divorced? (Как долго ты в разводе?)
ещё один пример
(The Past Simple)
- When did you graduate? (Когда ты закончил школу/институт)
или настоящее совершенное время
(The Present Perfect)
- How long have you been out of school? (Сколько времени ты не учишься?)
В Северной Америке когда мы говорим out of school, мы не имеем в виду начальную школу (элементарную школу) или среднюю школу, мы также имеем в виду университет и колледж. Это считается "школой" (school).
В неопределенном прошедшем мы можем сказать:
(The Past Simple)
- When did you get this job? (Когда ты получил эту работу?)
В настоящем совершенном времени мы можем сказать:
(The Present Perfect)
- How long have you worked here? (Сколько времени ты работаешь здесь?)
или
- How long have you been employed? (Сколько времени ты уже ходишь на работу?)
Вам не всегда нужно использовать слово "been", да? Вы также можете употреблять любой глагол, который вам нужен.
Но в этом случае мы можем сказать:
- How long have you worked here? / How long have you been employed?Далее. Cнова, плохие новости_))) (шутит)
- When did you lose you job? (Когда ты потерял работу?) "When" (когда). Тут мы спрашиваем: какой день, или дата, или месяц.
Но. Если вы хотите знать, как долго кто-то не имеет работы, мы можем сказать
- How long have you been out of work? (Сколько времени ты не работаешь?)
или
- How long have you been unemployed? (Сколько времени ты уже безработный?)
Окей. Ещё примеры.
(The Past Simple)
- When did you move to Toronto? (Когда ты переехал в Торонто?) Это один вопрос.
А в настоящем совершенном времени вопрос был бы
(The Present Perfect)
- How long have you been in Toronto? (Сколько времени ты уже в Торонто?)
То есть вопрос задается о разного рода информации.
Здесь (The Past Simple) вопрос задается о действии и о времени, когда точно что-то имело место.
А здесь (The Present Perfect) вопрос задается об обстоятельствах, как долго эти обстоятельства, или это состояние дел существует.
Ещё несколько других примеров.
(The Past Simple)
- When did you hear the news? (Когда ты услышал новость?)
или
(The Present Perfect)
- How long have you known the news? (Как долго ты знаешь новость?)
В этом случае нужно поменять глагол, чтобы был смысл. (hear поменять на know)
или
(The Past Simple)
- When did you meet John? (Когда ты познакомился с Джоном?)
Это вопрос в неопределенном прошедшем времени
А в настоящем совершенном времени вопрос был бы
(The Present Perfect)
- How long have you known John? (Как давно вы знакомы с Джоном?)
Так как вы не можете продолжать знакомиться с Джоном. Однажды с ним познакомился, это действие закончено.
Теперь вы знаете Джона (вам не нужно больше с ним знакомиться).
Ещё несколько примеров.
Здесь (The Past Simple) если мы хотим спросить, мы спросим
- When did you arrive? (Когда ты приехал?)
А если поменять вопрос на настоящее совершенное время, вы можете спросить
(The Present Perfect)
- How long have you been here? (Как долго ты уже здесь?)
Вопрос
(The Past Simple)
- When did you wake up? (Когда ты проснулся?)
превратится в
(The Present Perfect)
- How long have you been up? или How long have you been awake? (Как давно ты уже встал?)
То есть вы видите, что неопределенное прошедшее время (The Past Simple) и настоящее совершенное время (The Present Perfect) повествуют об информации разного рода.
И поняв, какая информация вам нужна, вы решите: вам нужно использовать The Past Simple или The Present Perfect.
Окей?
Надеюсь, это помогло вам понять эту конкретную тему. Если вы хотели бы попрактиковаться по этой теме, у нас есть сборник вопросов и упражнений. Вы можете пойти на наш сайт www.envid.com
Спасибо большое.
